上星期我尢的美國友人來臺，全家出動陪兩位美（國友）人遊台灣！ 雖曾在
美國（發）呆過，但英文還是有點年久失修！ 所幸兩位美人對東方文化頗瞭，
本安排參觀101，但他們希望去故宮，而且還知裡面的寶物是 Chiaing Kai-shek
帶過來的，可見是巷子內ㄉ！ 再加上有Cat 這位強力翻譯！ 總算讓音樂老師ㄉ
菜英文pass !
接下來是音樂老師菜英文補救教學時間！
1. dim sum
遊台灣免不了嘗台灣美食，繼涮涮鍋 上海菜 原住民餐後， 品嘗港式飲茶！ 費一番
唇舌，他們恍然大悟，不是Hong Kong Style la ! 叫 dim sum ! 而且他們還知道
正統的會有推車油！ 
但在飯店早餐時，就...... ! 當時要從一個大鍋裡盛番薯粥，美人
好奇的問鍋裡是什麼？ 腦裡閃過 oatmeal （在美國點過燕麥粥），正當詞窮 soft
rice 要脫口而出之際，美人看到我碗裡的粥，高興ㄉ說：「Oh ! Porridge ！
That's my favorite .
冰友ㄚ！ ㄇㄧㄝˊ 英文是 Porridge 蛤 ！
插播一下工商服務時間！ 台南私房景點不藏私，帶美人帶斗笠坐竹筏遊四草！體驗
Taiwan mini amazon ! 再來大遠百用餐，飯後走小徑到吳園，中式庭園日式歐式
建築ㄧ次滿足，都市中ㄉ靜謐地！ 讚！
接下來便前往著名的 Sun Moon Lake !
說真的已經好久好久沒到日月潭！ 這次去第一次搭纜車，再坐船遊湖，哇嗚！ 日月
潭還真是美呢！ 這也是我爸媽渡蜜月ㄉ所在！
遊湖過程，單然要介紹一些周邊景點，接下來回到菜英文補救教學 第二課！
2. Pagoda
途經景點，西式有教堂，中式一律介紹為 temple ! 但在遊湖過程，遠遠見山頂ㄉ
慈恩塔， 結果被美人糾正說，應該是 pagoda la ! 
美人更厲害ㄉ是，問我們這個temple 是Buddhism 還是 Taoism ??
有迷有猴塞雷呀！！
在風景區參觀還有一段小插曲！ 年輕美人進公廁又跑出來，以為進到男廁，後來，
原來沒見過蹲式馬桶，有點嚇可！ 本想放棄又憋不住， 氣質音樂老師還得稍微
示範動作，才解決燃眉之急！ 
離台前一天白天參觀故宮，如願看到翠玉白菜跟肉形石！ 晚上安排夏X尼！ 哇嗚！
美人老太太已經80歲囉！ 還能從Boston 搭飛機來臺，晚餐還點牛肉，她自己笑說，
她口內的牙齒值一臺BMW 呢 ！ 剛好老太太是7月壽星，小蛋糕慶生卻帶來大驚喜！
接著不得不提一下美人女兒蘿拉！ 好巧！ 我們生日同一天！ 以至於，不約而同
乘船遊湖面對掃興的大雨，露出搞怪表情！ 重點是，蘿拉小姐已經五十幾歲了！
真的一點都看不出來！ 她是四個兒子ㄉ繼母及兩個兒子的生母，結婚二十多年，
仍在月老廟前誠心祈求婚姻幸福永浴愛河！ 簡直就是傳說中，天真爛漫篤信愛情之
不老雙魚美魔女ㄚㄚㄚ！
大抵美人們感受到我們的誠心招待，力邀我們去美國拜訪，甚至，沒有女兒的蘿拉，
還想把Cat 帶回德州！ 其實，伴遊過程中，我們一家也留下美好回憶！
雖然今年生日已過，但我已知道明年要許什磨願望惹！
希望 10年後我爸媽公婆也能像美人老太太一樣，80歲能吃牛排遊山玩水！
10年後我也能跟美人蘿拉一樣，50歲仍青春美麗愛情甜蜜蜜！
啾咪！
留言列表
